No exact translation found for طريقة الإدراج

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate English Arabic طريقة الإدراج

English
 
Arabic
related Results

Examples
  • The coverage of national income has been expanding through the inclusion of new areas of economic activity and the improvement of collection methods.
    وتتوسع تغطية الدخل القومي عن طريق إدراج المجالات الجديدة للأنشطة الاقتصادية وتحسين أساليب الجباية.
  • It was suggested that this intention should be made clear through the insertion of a phrase in paragraph 2 illustrating its relationship with paragraph 1.
    واقترح أن توضح هذه النية عن طريق إدراج عبارة في الفقرة 2 توضح علاقتها بالفقرة 1.
  • In this way, it is possible to include structural and process indicators, not just outcome indicators.
    ويمكن بهذه الطريقة إدراج المؤشرات الهيكلية ومؤشرات الإجراء وليس مؤشرات النتائج فحسب.
  • Improving the incorporation of human rights considerations in the development of government policy and legislation;
    تحسين طريقة إدراج الاعتبارات المتعلقة بحقوق الإنسان لدى وضع السياسة العامة للحكومة والتشريعات؛
  • However, since the Congress of the Republic did not approve the 2007 budget, it has not been possible to verify whether such mainstreaming took place in institutional and sectoral budgets.
    ويعتبر هذا الإجراء تقدما في طريق إدراج إنصاف الجنسين في خطط الميزانية المؤسسية والقطاعية.
  • The role of international treaties in the Finnish legal system is through incorporation into national legislation.
    وقالت إن المعاهدات الدولية تؤدي دورها في النظام القانوني الفنلندي عن طريق إدراجها في التشريعات الوطنية.
  • The engagement of troop contributors has traditionally been honoured by their inclusion in the planning of a mission.
    إن انخراط الدول المساهمة بقوات قد حظي بالاحترام عن طريق إدراجها في التخطيط للبعثة.
  • The Global Plan of Action calls for the recognition of indigenous peoples' contributions by making the following point within its aims and strategies:
    وتدعو خطة العمل العالمية للاعتراف بإسهامات الشعوب الأصلية عن طريق إدراج النقاط التالية ضمن أهدافها واستراتيجياتها:
  • Breakdown of proposed staff and other increases
    (أ) بالنسبة للمنتدى التنفيذي قُلصت النفقات في المقام الأول عن طريق إدراج بعض المنشورات ذات الصلة ضمن البرنامج العادي للمنشورات.
  • The venture capital process is complete when the firm is sold through a listing on the stock market or is acquired by another firm.
    وتكتمل عملية رأس المال الاستثماري ببيع الشركة عن طريق إدراجها في البورصة أو بتملك شركة أخرى لها.